close

       實戰口譯 學習用書(附贈MP3光盤)數量有限,售完為止!限量是殘酷的,入手要快~KATRINA最近也對這個商品很趕興趣,隨便google一下有些人再討論實戰口譯 學習用書(附贈MP3光盤).我最近也在找實戰口譯 學習用書(附贈MP3光盤),相關的資訊!!走過路過,千萬不要錯過!參考本商品實戰口譯 學習用書(附贈MP3光盤)KATRINA一向是個理性的消費者,能讓他讚賞的商品不多!超多的鄉民很都說實戰口譯 學習用書(附贈MP3光盤)無敵強的!最近有些網友在問實戰口譯 學習用書(附贈MP3光盤)哪裡買最便宜?實戰口譯 學習用書(附贈MP3光盤)也有些網路上部落客的評價可以參考.售價隨時會調整;特價有時效性,有需要的朋友動作要快!

實戰口譯 學習用書(附贈MP3光盤)

售價:203



詳細資料ISBN:9787560043920
規格:327頁 / 28 X 22 CM / 普通級/ 單色印刷 / 初版
出版地:大陸
內容簡介★跟英國外交部首席中文譯員學習如何應對現場口譯 林超倫 附MP3光盤

源於實戰、體現實戰、針對實戰

筆記6要點、口譯3字經、臨場4要領、遇難3步法

編寫《實戰口譯》是為了達到這樣的三個目標:

1.幫助學生從筆記、漢譯英、傳達講話人的預期效果這三點上突破,實現口譯水平的一次飛躍。

2.把很多人只是聽說過的、目前只有少數人才擁有的技能,轉變成社會上人人可學、大家能用的資源,希望以此為全面提高英漢/漢英口譯水平作出一點貢獻。

3.結合中國實際,介紹有志於從事口譯事業或業務所需的一些基本知識,為希望把自己培養、發展成為專業口譯人才的有心人,提供一條可以參考的途徑。

教材組成

《實戰口譯》由四大部分構成:

1.學習用書

前半部分是16個理論學習課。第1課到第10課講解口譯的理論和技能及技巧。第11課到第16課介紹發展口譯事業的基本知識,供大家參考。

後半部分是36個模擬實戰練習單元。英譯漢和漢譯英各占一半。每個單元設計為課堂練習2-4小時,課下預習、復習1小時。練習單元由以下主要內容構成:

1)輔助材料:大約1000字,相當於接受口譯任務之後,譯員必須事先閱讀、准備的內容。有些輔助材料完全涵蓋了相關口譯任務中的內容和難點,有些則只是提供了背景知識,有些附有錄音材料,可以用於課下預習或復習用。所有材料均配有難點注釋,講解重點單詞和短語。

2)講話原文、參考筆記及參考譯文:與錄音相對應,分8段列出。

詳細商品說明

搜尋參考資料:
1.THE BODY SHOP粉紅葡萄柚香皂(100g)X3入-新版 將調漲
beauty1.pchome.com.tw/myroom/l0u3b8i/article/1343330978Translate this page

實戰口譯 學習用書(附贈mp3光盤) ...

2.博客來-作者-(英)林超倫
search.books.com.tw/exep/prod_search.php?cat=all...Translate this page

實戰口譯 學習用書(附贈mp3光盤) 簡體 ...

3.曹文軒非常典雅系列:青塔 新品 @ :: 隨意窩 Xuite日誌
blog.xuite.net/p2tdwq7b6/blog/326829792-曹文�...Translate this page

DEREK是我的好朋友,為人正直富有愛心;DEREK只會推荐好東西!到處比價;尋找低價及可靠的網購地方!我有去遍尋各大購物網站yahoo ...

    arrow
    arrow
      全站熱搜
      創作者介紹

      br9k8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()